Eine Website umziehen, etwa raus aus Jimdo, Wix oder Squarespace, gelingt in fester Reihenfolge: Kündigungsfrist nachschlagen, Inhalte sichern, solange die alte Seite läuft, die neue Seite fertig bauen, die Domain per Auth-Code mitnehmen oder nur die DNS-Einträge umstellen, die Postfächer umziehen, alte Adressen per 301 weiterleiten und zum Schluss kündigen. Die teuersten Fehler sind ein verpasster Kündigungstermin und ein vergessenes Postfach: Bei Jimdo werden die E-Mail-Adressen deiner Domain mit der Kündigung gelöscht, beim Domain-Transfer gehen sie nicht mit.
Alle Fristen und Abläufe stammen aus den Hilfeseiten und Geschäftsbedingungen der Anbieter, Stand: November 2026.
Ich finde den Gedanken gut, selbst Herr der Lage zu sein und keinen Dienstleister mehr zu brauchen, der sich um alles kümmert. Ich betreibe meine eigenen Seiten deshalb nicht im Baukasten, sondern lasse sie von einem KI-Mitarbeiter als eigenen Quelltext bauen. Beim Umzug entscheidet sich das für dich: Danach sollten Domain, Postfach und Quelltext auf deinen Namen laufen.
Website umziehen in sieben Schritten
Kündigen ist Schritt 7, die Frist aber Schritt 1: Die Kündigung wirkt meist erst zum Ende der Laufzeit, bis dahin muss der Umzug stehen.
Schritt 1: Kündigungsfrist und Vertragsende nachschlagen
Laut Hilfeseiten und Bedingungen der Anbieter, Stand November 2026:
Jimdo kündigen geht im Konto (bei Creator über „Vertragsinhalte“) oder per E-Mail von der hinterlegten Kontaktadresse. Laut AGB musst du den Providerwechsel für deine Domain spätestens eine Woche vor Vertragsende beauftragen, sonst lässt die Vergabestelle sie löschen. Daten darf Jimdo nach Vertragsende innerhalb von drei Monaten löschen; sichern musst du selbst.
Wix kündigen erfasst nicht alles: Für eine dort gekaufte Domain oder ein Business-Postfach schaltest du die automatische Verlängerung getrennt ab. Bei Jahrespaketen informiert Wix laut Nutzungsbedingungen mindestens 30 Tage vorher und belastet die Karte bis zu drei Wochen vor dem neuen Zeitraum.
Das ist keine Rechtsberatung. Maßgeblich ist dein Vertrag; das genaue Ablaufdatum steht in deinem Konto.
Schritt 2: Inhalte sichern, solange die alte Seite läuft
Der größte Haken beim Wechsel aus einem Baukasten: Die Seite selbst kommt nicht mit. Laut Wix muss die Website auf den Servern von Wix laufen; die Inhalte gehören dir, die Technik nicht. Jimdo hat laut Hilfe keine Funktion für eine eigene Sicherheitskopie und rät, jede Unterseite einzeln im Browser zu speichern. Squarespace exportiert nur einen Teil der Inhalte als XML-Datei im WordPress-Format.
Praktisch heißt das: Du sicherst von der laufenden Seite, nicht aus einem Export.
- Alle Adressen, auch verlinkte PDFs und Bilder. Du brauchst sie für die Weiterleitungen.
- Alle Texte wörtlich: Leistungen, Preise, Öffnungszeiten, Impressum, Datenschutz.
- Alle Bilder in Originalgröße, mit der Frage, ob du sie weiterverwenden darfst.
- Was im Hintergrund läuft: Formulare, Terminbuchung, Shop-Daten, Kontaktlisten. Was exportierbar ist, lädst du vor der Kündigung herunter.
Wie eine vollständige Bestandsaufnahme aussieht, steht in Website mit KI modernisieren: so geht's.
Schritt 3: neue Seite bauen und prüfen, bevor die Domain umzieht
Die neue Seite wird unter einer Testadresse fertig: auf dem Handy durchklicken, Formulare abschicken, jeden Link einmal anfassen. Erst dann zeigt die Domain auf sie.
Wo sie liegt, ist die zweite Entscheidung. Tarife mit Webspace und SFTP vergleicht Hosting-Vergleich: Preise, Webspace, FTP, welche Wege kostenlos laufen, steht in Website kostenlos mit KI erstellen: die Wege. Für einen anderen Baukasten hilft Homepage-Baukästen im Vergleich, nur stellt sich beim nächsten Wechsel dieselbe Frage. Wie eine Seite als eigener Quelltext entsteht, zeigt Website mit Claude Code erstellen: Anleitung. Welche Wege es neben Baukasten und WordPress gibt, steht in WordPress-Alternative: 5 Wege im Vergleich.
Schritt 4: Domain mitnehmen, per Transfer oder nur per DNS
Beim Transfer zieht die Domain zu einem neuen Anbieter. Bei der DNS-Umstellung bleibt sie, wo sie ist, und zeigt nur auf das neue Hosting. Bei Jimdo hängt die Domain am Paket; endet der Vertrag, brauchst du den Transfer.
Für den Transfer brauchst du den Auth-Code (auch EPP-Code). Laut Anbieter:
- Jimdo: unter „Domains und E-Mails“ die Domain wählen, „Transfercode anfordern“. Der Code geht an die Adresse des administrativen Ansprechpartners und gilt für .de-Domains 30 Tage, für .com 60 Tage. Das Anfordern kündigt den Vertrag nicht.
- Wix: Die Domain muss entsperrt sein; nach Registrierung, Transfer oder geänderten Inhaberdaten ist sie laut Wix nach ICANN-Regeln 60 Tage gesperrt. Der Code geht an den Domaininhaber, der Transfer dauert meist bis zu 7 Tage.
- Squarespace: Domain Lock ausschalten, DNSSEC vorher entfernen, Code anfordern. Der Transfer kann bis zu 15 Tage dauern.
Prüf vorher: Läuft die Domain auf deinen Namen, und kommst du an das Postfach, an das der Code geht? Steht dort die Adresse einer früheren Agentur, klärst du das zuerst.
Schreib alle DNS-Einträge ab, bevor du etwas änderst: Website (A, AAAA, CNAME), Mail (MX) und Text-Einträge (TXT), etwa für die Search Console. Squarespace rät zum Screenshot, weil die meisten Anbieter die Einstellungen beim Transfer nicht übernehmen. Google empfiehlt, die Gültigkeitsdauer (TTL) mindestens eine Woche vorher auf wenige Stunden zu senken, dann greift die Umstellung schneller. Worauf du achtest, damit die Domain dauerhaft deine bleibt, steht in Domain kaufen für immer? So bleibt sie deine.
Schritt 5: die E-Mail-Postfächer nicht vergessen
- Jimdo: Die E-Mail-Konten gehen beim Transfer nicht mit, du legst sie neu an; an alte Nachrichten und Kontakte kommst du danach nicht mehr. Jimdo rät, das Postfach vorher per IMAP in ein Mailprogramm zu holen und dort zu exportieren.
- Wix: Das Business-Postfach funktioniert nach dem Transfer nicht, bis du die MX-Einträge beim neuen Anbieter wieder eingetragen hast.
- Squarespace: Google Workspace läuft nach der Kündigung der Website weiter und wird weiter berechnet. Kündigen musst du es getrennt.
Die sichere Reihenfolge: neues Postfach anlegen, alte Mails sichern, MX-Einträge umstellen, Senden und Empfangen testen, erst dann das alte Postfach kündigen.
Schritt 6: Weiterleitungen und Search Console
Beim Wechsel ändern sich fast immer die Adressen der Unterseiten, aus /ueber-uns-1 wird /ueber-uns. Jede alte Adresse aus Schritt 2 bekommt eine dauerhafte Weiterleitung (301) auf ihre passende neue Seite oder wird bewusst entfernt. Das richtest du auf dem neuen Hosting ein, denn der alte Anbieter antwortet nach der Umstellung nicht mehr für deine Domain. Google empfiehlt serverseitige, dauerhafte Weiterleitungen, in der Regel mindestens ein Jahr lang. Wie du die Tabelle aus alter und neuer Adresse baust, steht in Schritt 4 von Website mit KI modernisieren: so geht's.
Hast du die Website in der Search Console per HTML-Datei oder Meta-Tag bestätigt, muss beides in die neue Seite, sonst geht die Bestätigung verloren. Wie du die Search Console einrichtest, steht in Google Search Console einrichten, warum bei vielen geänderten Adressen die Sitemap mehr bringt als Einzelanträge, in Google-Indexierung beantragen: wann es hilft. Weiterleitungen bewahren Wege und Signale. Eine Garantie, dass deine Sichtbarkeit bleibt, sind sie nicht.
Schritt 7: kündigen, und zwar alles, was du kündigen willst
Die Kündigung reichst du spätestens zur Frist aus Schritt 1 ein, auch wenn der Umzug noch läuft, denn sie wirkt erst zum Laufzeitende. Abschalten und offline nehmen erst, wenn Website, Domain und Postfach laufen. Bei Jimdo wählst du im Kündigungsformular, dass du die Domain zu einem anderen Anbieter transferieren willst. Bei Wix und Squarespace kündigst du Paket, Domain und Postfach jeweils getrennt.
Danach nimmst du die alte Seite offline. Laut Wix bleibt sie nach der Kündigung online, bis du sie selbst offline nimmst oder aus den Suchergebnissen ausblendest. Sonst steht dein alter Inhalt unter einer Baukasten-Adresse neben der neuen Seite.
Wo Ralf und Sebastian dabei helfen
Den Neubau übernimmt bei mir Ralf, mein KI-Webdesigner. Er liest die bestehende Website vollständig aus, bewahrt Leistungen und Preise und baut Struktur und Gestaltung neu, einer seiner häufigsten Aufträge. Er prüft Build, Screenshots, Mobilansicht und Klickwege; den Livegang bereitet er vor, die Freigabe bleibt bei dir. Er hat über 20 Kunden-Websites gebaut und betreut kevinwelter.com technisch.
Nach dem Umzug kommt Sebastian, mein KI-Mitarbeiter für SEO. Er crawlt Websites samt robots.txt und Sitemaps, findet kaputte Links und liest den Indexierungsstatus in der Search Console, sobald du ihm lesenden Zugriff gibst. Bei kevinwelter.com hat er in der ersten Etappe Search Console und Bing eingerichtet und Canonical- und Weiterleitungsfehler behoben.
Auth-Code, DNS und Postfach laufen über deine Konten bei Domain- und Mailanbieter. Diese Zugänge behältst du selbst in der Hand, darum geht es beim Umzug. Für deinen individuellen Fall schauen wir uns das gemeinsam an. Den ganzen Weg von der Domain bis zur Pflege beschreibt Website selbst bauen: Anleitung mit KI.
Häufige Fragen
Kann ich meine Jimdo- oder Wix-Website zu einem anderen Anbieter umziehen?
Die Domain ja, die Seite selbst nein. Wix-Seiten laufen nur auf Wix-Servern, Jimdo bietet keine eigene Sicherheitskopie an. Du sicherst Texte, Bilder und Adressen von der laufenden Seite und baust sie beim neuen Anbieter neu auf.
Wann muss ich bei Jimdo kündigen?
Bei Businesspaketen mit Laufzeiten ab einem Jahr spätestens einen Monat vor Ablauf, sonst verlängert sich der Vertrag um dieselbe Laufzeit. Laut AGB erinnert Jimdo dich spätestens sechs Wochen vorher per E-Mail, und den Providerwechsel für die Domain beauftragst du spätestens eine Woche vor Vertragsende.
Bleibt meine Website online, wenn ich Wix kündige?
Ja. Die Seite läuft unter der kostenlosen Wix-Adresse mit Wix-Werbung weiter, die Inhalte werden nicht gelöscht. Domain und Business-Postfach kündigst du getrennt.
Verliere ich beim Website-Umzug meine Google-Platzierungen?
Das kann niemand ausschließen. Passende 301-Weiterleitungen, eine neue Sitemap und die Kontrolle in der Search Console sind der Teil, den du in der Hand hast.
Wie du weitermachst
Öffne heute dein Konto beim Baukasten und schreib zwei Daten auf: wann die Laufzeit endet und bis wann du kündigen musst. Rechne von dort rückwärts, und fang mit der Liste aller Adressen und Texte an, solange die alte Seite noch läuft. Wenn du den Neubau als eigenen Quelltext willst, ohne selbst zu programmieren: Ralf liegt als fertige, getestete Vorlage in der Premium-Stufe meiner Community Claude Practitioners, 149 US-Dollar im Monat (Stand 18.10.2026 laut seiner Team-Seite); in der Standard-Stufe für 27 US-Dollar baust du ihn mit dem erprobten Ablauf selbst nach.
