17. November 2026 · 16 Min. Lesezeit

Rechnung für die Ferienwohnung: Muster

Grafische Titelkarte zum Beitrag „Rechnung für die Ferienwohnung: Muster“ mit einem stilisierten Motiv: ein Schlüssel mit Anhänger auf einer Rechnung mit zwei Steuerzeilen.
Grafik: HumanITy

Eine Rechnung für die Ferienwohnung braucht die Pflichtangaben aus § 14 Abs. 4 UStG: Name und Anschrift beider Seiten, Steuernummer, Datum, fortlaufende Nummer, Leistung, Aufenthaltszeitraum und das Entgelt getrennt nach Steuersätzen. Die Übernachtung kostet 7 Prozent Umsatzsteuer, Endreinigung und Bettwäsche ebenfalls, Stellplatz und WLAN dagegen 19 Prozent. Die Kurtaxe steht ohne Umsatzsteuer darunter, wenn der Gast sie schuldet und du sie nur für die Gemeinde einziehst. Pflicht ist die Rechnung nur, wenn eine Firma oder ein Verein bucht. Kleinunternehmer weisen keine Umsatzsteuer aus. Und eine No-Show-Rechnung bekommt in der Regel keine Umsatzsteuer, weil die Entschädigung nach Auffassung der Finanzverwaltung Schadensersatz ist.

Das ist keine Rechts- oder Steuerberatung. Die Angaben stammen aus UStG, UStDV, dem Umsatzsteuer-Anwendungserlass (UStAE) und dem BGB, Stand November 2026. Was KI-Mitarbeiter sonst im Büro eines Gastgebers übernehmen, steht in KI in der Hotellerie: Anfragen, Belege, Reels.

Wann du eine Rechnung für die Ferienwohnung schreiben musst

Wer eine Ferienwohnung nachhaltig vermietet, ist umsatzsteuerlich Unternehmer, auch als Privatperson mit einer Wohnung: „Gewerblich oder beruflich ist jede nachhaltige Tätigkeit zur Erzielung von Einnahmen“ (§ 2 Abs. 1 UStG). Die Steuerbefreiung für Vermietung greift nicht, § 4 Nr. 12 Satz 2 UStG nimmt die kurzfristige Beherbergung aus.

Eine Rechnung musst du nach § 14 Abs. 2 UStG innerhalb von sechs Monaten ausstellen, wenn ein Unternehmer für sein Unternehmen bucht oder eine juristische Person. Für Privatgäste besteht bei der Beherbergung keine Pflicht (UStAE 12.16 Abs. 10), du darfst aber jederzeit eine schreiben. Dann zählt auch der Steuerausweis: Wer Umsatzsteuer ausweist, schuldet sie nach § 14c UStG, selbst wenn sie gar nicht angefallen war.

Pflichtangaben auf der Rechnung

Nr. Pflichtangabe nach § 14 Abs. 4 UStG Auf der Rechnung für die Ferienwohnung
1 Name und Anschrift beider Seiten du als Vermieter, der Gast oder seine Firma
2 Steuernummer oder USt-IdNr. eine von beiden genügt
3 Ausstellungsdatum Rechnungsdatum
4 fortlaufende, einmalige Nummer aus deinem Rechnungsprogramm
5 Umfang und Art der Leistung „Übernachtung Ferienwohnung [Name], 3 Nächte“
6 Zeitpunkt der Leistung Anreise bis Abreise
7 Entgelt nach Steuersätzen Summe 7 % und Summe 19 % getrennt
8 Steuersatz und Steuerbetrag je Satz eine Zeile

Bis 250 Euro Gesamtbetrag, also brutto, reicht eine Kleinbetragsrechnung nach § 33 UStDV: dein Name und deine Anschrift, Datum, Leistung, Betrag mit Steuersatz. Der Name des Gastes ist dann keine Pflicht. Stehen 7 und 19 Prozent darauf, gibst du je Steuersatz die Summe an (UStAE 14.6 Abs. 1).

7 oder 19 Prozent: welcher Steuersatz für welche Zeile

Der ermäßigte Satz gilt nach § 12 Abs. 2 Nr. 11 UStG für „die Vermietung von Wohn- und Schlafräumen, die ein Unternehmer zur kurzfristigen Beherbergung von Fremden bereithält“, Ferienwohnungen eingeschlossen (UStAE 12.16 Abs. 3). Leistungen, die „nicht unmittelbar der Vermietung dienen“, kosten den Regelsatz, auch wenn sie im Preis stecken. Der Erlass nennt das Aufteilungsgebot.

Zeile auf der Rechnung Steuersatz Fundstelle
Übernachtung, möbliert, mit Strom 7 % UStAE 12.16 Abs. 4
Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher 7 % 12.16 Abs. 4, auch mit eigenem Preis
Haustier in der Wohnung 7 % 12.16 Abs. 4
Stellplatz, Garage, Parken 19 % 12.16 Abs. 5 und 8, auch ohne eigenen Preis
WLAN, Sauna, Wellness, Fahrräder 19 % 12.16 Abs. 8
Frühstück und andere Speisen 7 % seit 01.01.2026 § 12 Abs. 2 Nr. 15 UStG
Getränke, auch aus der Minibar 19 % § 12 Abs. 2 Nr. 15 UStG

Das Frühstück gehört nicht zur Beherbergung, ist seit dem 1. Januar 2026 aber als Verpflegungsdienstleistung ermäßigt, „mit Ausnahme der Abgabe von Getränken“. Bei Buffets und Paketen aus Speisen und Getränken darfst du den Getränkeanteil mit 30 Prozent des Pauschalpreises ansetzen (UStAE 10.1 Abs. 12).

Für Hotelpakete gibt es den Sammelposten: Frühstück, WLAN, Wäscheservice, Transfer, Sauna, Fitnessgeräte und Parken dürfen auf der Rechnung als ein Posten wie „Business-Package“ stehen, sein Anteil vereinfacht mit 15 Prozent des Pauschalpreises (UStAE 12.16 Abs. 12, Fassung ab 2026), auch auf Kleinbetragsrechnungen. Für Leistungen mit gesondert vereinbartem Preis gilt das nicht. Wie du den Posten im Rechnungsprogramm abbildest, legst du einmal mit deinem Steuerberater fest.

Kurtaxe und Übernachtungsteuer auf der Rechnung

Beide Abgaben regelt die Gemeinde. Entscheidend ist, wer sie schuldet.

Kurtaxe, Kurbeitrag, Gästebeitrag. In Bayern ist nach Art. 7 Abs. 2 des Kommunalabgabengesetzes der Gast beitragspflichtig. Die Satzung kann dich verpflichten, „den Beitrag einzuheben und an die Gemeinde abzuführen“ (Art. 7 Abs. 4). Dann bist du Mittelsperson und der Betrag ein durchlaufender Posten, der nach § 10 Abs. 1 UStG nicht zum Entgelt gehört. Die Kurtaxe steht deshalb unter den Steuersummen, als Zeile ohne Umsatzsteuer. Haftest du laut Satzung mit, musst du belegen können, dass du nur Mittelsperson warst (UStAE 10.4 Abs. 4).

Übernachtungsteuer, City-Tax, Bettensteuer. Hier ist es oft umgekehrt. Berlin: „Der Beherbergungsbetrieb schuldet die Steuer“ (§ 2 Übernachtungsteuergesetz), 7,5 Prozent des Übernachtungspreises ohne Umsatzsteuer (§§ 4 und 5). Eine Steuer, die du selbst schuldest, ist nach UStAE 10.4 Abs. 3 kein durchlaufender Posten, „auch wenn sie dem Leistungsempfänger gesondert berechnet“ wird. Sie gehört zu deinem Entgelt. Was bei dir gilt, steht in der Satzung oder im Gesetz deiner Gemeinde. Zieht das Portal die Abgabe schon ein, wie Airbnb laut Hilfeseite etwa in Frankfurt am Main, steht sie nicht noch einmal auf deiner Rechnung.

Muster: Rechnung für die Ferienwohnung zum Abtippen

Eckige Klammern sind Platzhalter. Die Beträge sind ein angenommenes, nachgerechnetes Beispiel für drei Nächte, zwei Personen und einen Stellplatz.

[Name des Vermieters oder Betriebs]
[Straße und Hausnummer], [PLZ und Ort]
Steuernummer [Nummer]   oder   USt-IdNr. [Nummer]

[Name des Gastes oder der Firma]
[Straße und Hausnummer], [PLZ und Ort]


RECHNUNG Nr. [JJJJ-NNN]

Rechnungsdatum   [TT.MM.JJJJ]
Unterkunft       Ferienwohnung [Name], [Anschrift]
Aufenthalt       [TT.MM.JJJJ] bis [TT.MM.JJJJ], [3] Nächte, [2] Personen
Buchung          [direkt oder über Portal, Buchungsnummer]


Pos. Leistung                         Menge  Preis    Netto     USt
1    Übernachtung Ferienwohnung       [3]    [90,00]  [270,00]   7 %
2    Endreinigung                     [1]    [50,00]  [50,00]    7 %
3    Bettwäsche und Handtücher        [2]    [12,00]  [24,00]    7 %
     je Person
4    Pkw-Stellplatz je Nacht          [3]    [5,00]   [15,00]   19 %

Summe netto zu 7 %                                [344,00 EUR]
Umsatzsteuer 7 %                                  [24,08 EUR]
Summe netto zu 19 %                               [15,00 EUR]
Umsatzsteuer 19 %                                 [2,85 EUR]
Rechnungsbetrag Unterkunft                        [385,93 EUR]

Kurbeitrag [Gemeinde], [2] Personen x [3] Nächte
x [2,50 EUR], im Namen und für Rechnung der
Gemeinde vereinnahmt, ohne Umsatzsteuer           [15,00 EUR]

Gesamtbetrag                                      [400,93 EUR]

[Bezahlt am TT.MM.JJJJ per Zahlart]
oder
[Zahlbar bis TT.MM.JJJJ auf IBAN, Verwendungszweck Rechnungsnummer]

Als Kleinunternehmer nach § 19 UStG, also bei höchstens 25.000 Euro Umsatz im Vorjahr und höchstens 100.000 Euro im laufenden Jahr, fallen Steuerspalte und Steuerzeilen weg. Nach § 34a UStDV steht das Entgelt in einer Summe da, im Beispiel 359,00 Euro für die Unterkunft und 374,00 Euro mit Kurbeitrag, dazu: „Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.“ Mehr in Rechnung schreiben als Kleinunternehmer, die allgemeine Vorlage in Rechnungsvorlage kostenlos zum Kopieren.

No-Show und Storno: die Rechnung ohne Umsatzsteuer

Kommt ein Gast nicht, schuldet er nach § 537 BGB den Preis trotzdem: Der Mieter wird „nicht dadurch befreit, dass er durch einen in seiner Person liegenden Grund an der Ausübung seines Gebrauchsrechts gehindert wird“. Anrechnen musst du, was du sparst, etwa Endreinigung und Wäsche, und was eine Weitervermietung bringt. Steht eine Stornopauschale in deinen Buchungsbedingungen, lass dem Gast ausdrücklich den Nachweis offen, dass dir weniger entgangen ist; für pauschalierten Schadensersatz in Geschäftsbedingungen verlangt § 309 Nr. 5 BGB genau das. Eine Pauschale setzt die ersparten Kosten schon ab; zieh sie dann nicht ein zweites Mal ab.

Umsatzsteuerlich ist die Entschädigung kein Entgelt. UStAE 12.16 Abs. 6: „Stornokosten stellen grundsätzlich nichtsteuerbaren Schadensersatz dar“, gestützt auf ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs zu einem Hotel, das bei Rücktritt die Anzahlung einbehielt (C-277/05). Also keine Umsatzsteuer ausweisen, sonst schuldest du sie nach § 14c UStG. Hast du auf eine Anzahlung schon Umsatzsteuer abgeführt, klärst du die Korrektur mit deinem Steuerberater.

[Name des Vermieters], [Anschrift]

[Name des Gastes], [Anschrift]

Ausfallentschädigung Nr. [JJJJ-NNN] vom [TT.MM.JJJJ]
Ihre Buchung [Buchungsnummer] vom [TT.MM.JJJJ]

Sie hatten die Ferienwohnung [Name] für [TT.MM.JJJJ] bis
[TT.MM.JJJJ] gebucht, [Zahl] Nächte zum Gesamtpreis von
[Betrag] EUR. Sie sind nicht angereist [oder: Sie haben am
[TT.MM.JJJJ] storniert]. Nach unseren Buchungsbedingungen,
die Sie bei der Buchung akzeptiert haben, berechnen wir:

Vereinbarter Preis des Aufenthalts               [Betrag] EUR
[Variante A, Pauschale laut Bedingungen:]
Ausfallentschädigung [Satz] % des Preises        [Betrag] EUR
abzüglich Einnahmen aus einer Weitervermietung   [Betrag] EUR
[Variante B, konkret berechnet:]
abzüglich ersparter Aufwendungen
(Endreinigung, Wäsche)                           [Betrag] EUR
abzüglich Einnahmen aus einer Weitervermietung   [Betrag] EUR
Ausfallentschädigung                             [Betrag] EUR
abzüglich Ihrer Anzahlung vom [TT.MM.JJJJ]       [Betrag] EUR
Offener Betrag                                   [Betrag] EUR

Die Ausfallentschädigung ist Schadensersatz und kein Entgelt
für eine Leistung. Sie enthält keine Umsatzsteuer.
Ist uns ein geringerer Ausfall entstanden, als die
Bedingungen vorsehen, können Sie uns das nachweisen.

Bitte überweisen Sie den offenen Betrag bis [TT.MM.JJJJ]
auf IBAN [IBAN], Verwendungszweck [Nummer].

Zahlt der Gast nicht, helfen Erinnerung und Mahnung, siehe Mahnwesen automatisieren mit KI. Das Mahnwesen übernimmt Peter.

Firmengäste und E-Rechnung

Bucht eine Firma mit Sitz im Inland, ist die Rechnung nach § 14 Abs. 2 Satz 2 Nr. 1 UStG als E-Rechnung auszustellen, also als strukturierter Datensatz wie XRechnung oder ZUGFeRD. Für den Versand gelten Übergangsfristen (§ 27 Abs. 38 UStG): Für Aufenthalte bis Ende 2026 darfst du noch Papier schicken oder mit Zustimmung der Firma ein PDF, für Aufenthalte 2027 nur, wenn dein Gesamtumsatz 2026 nicht über 800.000 Euro lag. Ausgenommen bleiben Rechnungen bis 250 Euro (§ 33 Satz 4 UStDV) und von Kleinunternehmern (§ 34a Satz 4 UStDV). Empfangen musst du E-Rechnungen seit 2025. Details in E-Rechnungspflicht 2027: Fristen, Ausnahmen.

Buchung über Airbnb oder Booking.com: wer was abrechnet

Das Portal vermittelt, vermieten tust du. Booking.com schreibt im Partner-Hilfecenter, du seist verantwortlich für „issuing invoices to your guests“, auch wenn Booking.com die Zahlung abwickelt, und die Rechnung soll den vollen Buchungsbetrag zeigen, vor Abzug der Provision. Airbnb stellt laut Hilfeseite eine Umsatzsteuerrechnung über die eigenen Servicegebühren aus; eine Rechnung über die Übernachtung erwähnt die Seite nicht. Wer bei Airbnb eine Rechnung ausstellen will, schreibt sie also selbst. Die Provisionsrechnung des Portals an dich ist ein eigener Beleg mit eigenen Steuerfragen. Was dafür gilt, steht in Ferienwohnung vermieten: Steuer und Belege.

Was Anton und Peter an der Rechnung übernehmen

Zwei Rollen aus meinem Betrieb übernehmen die Arbeit rund um die Rechnung.

Anton, Ausgang. Anton läuft in meinem eigenen Betrieb und legt nach einer Zusage Kontakt, Angebot und Rechnung als Entwurf in Lexware Office an. Die Rechnung entsteht laut seiner Team-Seite „immer im Buchhaltungs-Tool, nie als loses PDF“; Nummer, GoBD-Unveränderbarkeit und E-Rechnungsformat liefert das Programm. Ohne Preisquelle setzt er keinen Preis. Für die Ferienwohnung liegen die Zeilen als Artikel mit Steuersatz im Programm, Anton baut den Entwurf, du gibst frei. Bei mir beginnt sein Ablauf mit einem Erstgespräch; für Portal-Buchungen beschreibst du ihn einmal und prüfst ihn an Testbuchungen. Die Anbindung steht in Lexoffice anbinden: Shop, Bank, DATEV und API, mehr zu KI beim Rechnungschreiben in Angebote und Rechnungen mit KI schreiben.

Peter, Eingang. Peter läuft in meinem Betrieb seit dem 19.08.2026. Er sichtet neue Belege, ordnet jedem den Belegtyp zu, gleicht die Kreditkartenabrechnung Position für Position ab und meldet, was nicht passt; in seinem zweiten Lauf ging seine Kontrollrechnung über den Gesamtexport ohne Abweichung auf. Er bucht nicht. Beim Gastgeber sind das Provisionsrechnungen der Portale und die Rechnung vom Wäschedienst. Portal-Auszahlungen gleicht Peter gegen deine Rechnungen ab, offene Beträge übernimmt er im Mahnwesen. Zur Ablage: Belege digital verwalten: Belegablage nach GoBD.

Weiterlesen für Hotels und Ferienwohnungen

Häufige Fragen

Muss ich als privater Vermieter eine Rechnung für die Ferienwohnung schreiben?

Gegenüber Privatgästen nicht. Bucht eine Firma, musst du innerhalb von sechs Monaten eine ausstellen. Umsatzsteuerlich bist du Unternehmer, sobald du nachhaltig vermietest; als Kleinunternehmer weist du nur keine Steuer aus.

Welcher Steuersatz gilt für die Endreinigung?

7 Prozent, auch mit eigenem Preis, weil die Reinigung der gemieteten Räume unmittelbar der Beherbergung dient. Für den Stellplatz gelten 19 Prozent.

Kommt auf die Kurtaxe Umsatzsteuer?

Nicht, wenn der Gast sie schuldet und du sie nur einziehst. Eine Übernachtungsteuer, die du selbst schuldest, wie in Berlin, gehört dagegen zu deinem Entgelt.

Wie schreibe ich eine No-Show-Rechnung?

Mit Bezug auf Buchung und Bedingungen, dem vereinbarten Preis abzüglich ersparter Kosten und Einnahmen aus einer Weitervermietung, und ohne Umsatzsteuer. Das Muster oben enthält alle Zeilen.

Wie du weitermachst

Nimm deine letzte Rechnung und prüf drei Dinge: ob Stellplatz und WLAN mit 19 Prozent getrennt stehen, ob die Kurtaxe ohne Umsatzsteuer unter der Summe steht und ob deine Stornobedingungen den Nachweis eines geringeren Ausfalls zulassen. Dann leg die Zeilen als Artikel in deinem Rechnungsprogramm an. Wie du das in deinem Betrieb umsetzt, schauen wir uns gemeinsam an. Weitere Branchen findest du auf KI für deine Branche.

Kevin Welter

Kevin Welter

Entwickler, IT-Architekt, Fachbuchautor (Kubernetes, Cloud-Infrastrukturen) und Speaker. Betreibt sein Business mit einer KI-Belegschaft aus fünfzehn KI-Mitarbeitern und zeigt Selbstständigen in seiner Community, wie sie ihren ersten KI-Mitarbeiter einstellen.

Mehr über KI-Mitarbeiter